mardi 19 juillet 2016

Troisième message. Le poème: FORMES ET CONTENU. Dédié à vous tous et aussi à la conscience des poètes, des écrivains et des journalistes

FORMES ET CONTENU
-

Nilson Agustín Caraballo Rosario
“Prince de l’Amour”
<> 

La perfection de la langue
ne semble plus nécessaire 
pour un texte vide,
sans Dieu et sans âme.  













Et le rustique folklore,
aussi la nature,
sans beaucoup d'érudition,
plein de magie et beauté.

Je crois en Dieu,
Je crois en l'amour,
en l'art expressif
et la libre communication.
-

TRADUIT DE L’ESPAGNOL, à mardi 19 Juillet, 2016.
-
Du livre:

«Reseña poética del Nuevo periodismo
contemporáneo universal o de Internet”.
-
Poema 11.
-
FORMAS Y CONTENIDOS
-
Nilson Agustín Caraballo Rosario 
"Príncipe del Amor"



La Vénus de la Poésie. 1913. Auteur:
Julio Romero Torres.
La perfección del idioma
no parece necesaria
para un texto vacío,
sin Dios y sin alma.

Pero el tosco folclor
como la naturaleza,
sin tanta erudición,
pleno de magia y belleza.



Creo en Dios,
creo en el amor,
en arte expresivo
y libre comunicación.
_____________


México, sábado primero de septiembre del dos mil siete
(01/09/2007).


Alegoría de la Poesía-Cesare Ripa-1603.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire